Da Paolo Fragapane, Spontini, 1983, pag. 14:
“Il centro dell’attività di Spontini si sposta di nuovo a Napoli, dove vediamo La Finta filosofa (ampliamento dell’Eroismo ridicolo) rappresentata al Teatro Nuovo nell’estate del 1799, e la Fuga in maschera, commedia per musica del fecondissimo Giuseppe Palomba, rappresentata anch’essa al Teatro Nuovo nel carnevale del 1800.”

Op. citata pag. 13
“Sicuri sono invece i dati riguardanti un dramma giocoso composto da Spontini per il San Samuele di Venezia ed ivi eseguito (protagonista la famosa Anna Morichelli Bosello) nell’autunno del 1797: Adelina senese ossia l’Amor secreto.”

Da Karl Schubert Spontinis Italienische Schule,  1932, Pag. 13/14:
Zurückgekehrt nach Neapel entstehen 1799 die zweiaktige opera buffa La finta filosofa (*1), die eine Erweiterung seiner Farse L’Eroismo ridicolo ist, und La fuga in maschera.
(*1) Die Aufführung im R. Teatro Nuovo ist im “Indice de’ Teatrali Spettacoli” verzeichnet.
Ausserdem wird eine Oper L’Amore segreto aufgeführt, die aber sicherlich mit der Oper Adelina Senese identisch ist.”

“Nach Florimo schrieb Spontini für die gefeierte Morichelli La Principessa d’Amalfi, deren Titel aus politischen Rücksichten in Adelina Senese umgeändert wurde.” Anhand eines Textbuches liess sich jedoch nachweisen, dass Spontini bereits im Jahre 1797 für Venedig die Oper Adelina Senese ossia l’Amore segreto geschrieben hatte und es ist anzunehmen, dass diese Opern identisch sind.”

Da Felix Clément et Pierre Larousse, Dictionnaire des Opéras:
 “La fuga in maschera (La fuite en masque), opéra italien, musique de Spontini, représenté à Naples en 1798.”
“L’amore segreto, opéra italien, musique de Spontini, représenté à Naples en 1799.”
“La finta filosofa (La fausse philosophe), opéra italien en trois actes, musique de Spontini, représenté à Naples en 1799, puis au Théâtre-Italien de Paris le 10 février 1804.
Cet ouvrage fut bien accueilli partout.
Il appartient à la première manière toute italienne de l’auteur de la Vestale.”
 

 
Da Charles Bouvet, Spontini, page 15
“En venant à Paris avec un bagage musical important, il est probable que Spontini ait eu la quasi-certitude d’être joué aux Italiens où la réputation qu’il s’était acquise dans son pays d’origine lui conférait évidemment des droits.
Quoi qu’il en soit, le 11 février 1804, l’Opéra-Italien donnait sa Finta filosofa, d’abord représentée à Naples en 1799.